Welcome to anglophone visitors ! On this blog, you can read a Yahoo!-powered translation of my posts. Benvenuto ai lettori italophones! Su questo blog, potete leggere una traduzione Yahoo!-alimentata dei miei alberini. Bienvenida a los visitantes hispanohablantes ! En este blog, pueden leer una versión traducida Yahoo!-powered de mis mensajes. Willkommen an den deutschsprachigen Besuchern! Auf dieses blog können Sie eine Yahoo!-powered Übersetzung meine Posten lesen.

dimanche 6 novembre 2005

Sortie en chaloupe amirale


Aujourd'hui, sortie en mer au profit des scouts marins. Grâce à un partenariat avec l'association Vogue Massalia, nous avons la disponibilité de la chaloupe amirale (yole de Bantry) "Massalia" pour des sorties d'équipage.

Le temps était particulièrement clément: vent force 3/4, température estivale (19°C), mer belle. Nous avons tiré des bords en Rade Sud, entre le centre municipal de voile et Le Frioul. Deux bateaux de parents évoluaient dans la rade non loin de nous.

Ainsi, les parents peuvent s'associer à une sortie de l'équipage sans perturber la vie de celui-ci. C'est une très bonne formule pour tous. Nous envisageons avec Dominique, le skipper de "Nissos" qui embarquait quelques personnes dans cet esprit, de systématiser la possibilité pour les parents de suivre de cette manière une sortie de leurs enfants.

0 commentaires: